Шерлок Холмс. Собака Баскервилей.

Шерлок Холмс

Посоветуйте, что почитать на английском?

Меня часто спрашивают мои студенты. Читайте или слушайте классику жанра. Любимый детектив и приключения перед сном, по дороге на работу или в отпуске. Тренируйте восприятие на слух (listening skills) и произношение.

Очень понятно переплетаются почти все времена английского языка, много примеров неправильных глаголов→ В сочетании с прекрасным британским  английским, станет одним из лучших пособий для отработки навыков произношения, чтения и понимания на слух (listening skills). Всего – 20 глав (chapters):

  • Chapter 1→ MR. Sherlok Holmes has a visitor (У Шерлока Холмса посетитель.)
  • Chapter 2→  The Baskerville legend (Легенда Баскервилей.)
  • Chapter 3→  The death of Sir Charles (Смерть сэра Чарльза.)
  • Chapter 4→  The problem (Проблема.)
  • Chapter 5→ Sir Henry Baskerville (Сэр Генри Баскервиль.)
  • Chapter 6→ The missing boots (Пропавший ботинок.)
  • Chapter 7→ The cabman (Кэбмэн.)
  • Chapter 8→ Baskerville hall (Баскервиль холл.)
  • Chapter 9→ Stapleton, The naturalist (Стэпелтон натуралист.)
  • Chapter 10→ Grimpen mire (Гримпинская трясина.)
  • Chapter 11→ First report of Dr. Watson (Первый доклад др. Ватсона.)
  • Chapter 12→ Second report of Dr. Watson (Второй доклад др. Ватсона.)
  • Chapter 13→ Third report  of Dr. Watson (Третий доклад др. Ватсона.)
  • Chapter 14→ Extracts from the diary of Dr. Watson (Выдержки из дневника др. Ватсона.)
  • Chapter 15→ The stranger on the rock (Странник на скале.)
  • Chapter 16→ Death on the moor (Смерть на болоте.)
  • Chapter 17→ Holmes visits Baskerville HALL (Холмс посещает Баскервиль холл.)
  • Chapter 18→ Holmes acts (Холмс действует.)
  • Chapter 19→ The hound of the Baskervilles (Собака Баскервилей.)
  • Chapter 20→ Sherlok Holmes gives the details of the case (Шерлок Холмс раскрывает детали преступления.)