Чем отличаются глаголы look — watch — see?

Отличия look - watch - seeЧасто спрашивают, чем отличаются эти три похожие глагола. Сложно ответить на этот вопрос, потому, что эти глаголы часто переплетаются в значениях. Часто выступают очень близкими, синонимичными друг к другу. Поэтому нет чётких правил, чтобы как дважды два объяснить эту тему. К тому же у них огромное количество разных вариантов переводов. В этом видео возьмём самые основные их значения и разберёмся на практике, посмотрим на примерах в чём разница между look watch и see.

— to look [luk] смотреть, рассматривать (направить взгляд куда-то, чтобы увидеть); выглядеть
 — to watch [wɔʧ] смотреть, наблюдать следить за, шпионить, подсматривать,‘Осторожно!’
 — to see [siː] видеть; смотреть, осматривать; понимать; соглашаться; увидеться (saw; seen)
Тонкости перевода и разницу между ними смотрите в видео уроке.

Leave a comment